Advanced Bash-Scripting Guide: Искусство программирования на языке сценариев командной оболочки
Версия 2.5 (15 февраля 2004)
Автор: Mendel Cooper (thegrendel.abs at gmail dot com)
Перевод: Андрей Киселев (kis_an at mail dot ru)
Данное руководство не предполагает наличие у читателя познаний в области программирования на языке сценариев, однако, быстро восполняет этот недостаток постепенно, шаг за шагом раскрывая мудрость и красоту Unix. Это руководство может рассматриваться как учебник, предназначенный для самостоятельного изучения или как справочник по программированию на shell. Руководство снабжено серией хорошо прокомментированных примеров, поскольку лучший путь к изучению языка сценариев -- это написание сценариев.
Кроме того, эта книга может служить в качестве учебного пособия по основам програмирования вообще.
Последнюю версию документа, в виде .tar.gz архива, содержащем исходные тексты в формате SGML и HTML, вы найдете на домашней страничке автора.
Посвящения
Посвящается Аните -- источнику очарования