Глава 21. Подстановка процессов

Подстановка процессов -- это аналог подстановки команд. Операция подстановки команд записывает в переменную результат выполнения некоторой команды, например, dir_contents=`ls -al` или xref=$(grep word datafile). Операция подстановки процессов передает вывод одного процесса на ввод другого (другими словами, передает результат выполнения одной команды -- другой).

Шаблон подстановки команды

Внутри круглых скобок

>(command)

<(command)

Таким образом инициируется подстановка процессов. Здесь, для передачи результата работы процесса в круглых скобках, используются файлы /dev/fd/<n>. [50]

Между круглой скобкой и символом "<" или ">", не должно быть пробелов, в противном случае это вызовет сообщение об ошибке.

bash$ echo >(true)
/dev/fd/63

bash$ echo (true)
/dev/fd/63

Bash создает канал с двумя файловыми дескрипторами, --fIn и fOut--. stdin команды true присоединяется к fOut (dup2(fOut, 0)), затем Bash передает /dev/fd/fIn в качестве аргумента команде echo. В системах, где отсутствуют файлы /dev/fd/<n>, Bash может использовать временные файлы. (Спасибо S.C.)

cat (ls -l)
# То же самое, что и ls -l | cat

sort -k 9 (ls -l /bin) (ls -l /usr/bin) (ls -l /usr/X11R6/bin)
# Список файлов в трех основных каталогах 'bin', отсортированный по именам файлов.
# Обратите внимание: на вход 'sort' поданы три самостоятельные команды.


diff (command1) (command2) # Выдаст различия в выводе команд.

tar cf >(bzip2 -c > file.tar.bz2) $directory_name
# Вызовет "tar cf /dev/fd/?? $directory_name" и затем "bzip2 -c > file.tar.bz2".
#
# Из-за особенностей, присущих некоторым системам, связанным с /dev/fd/,
# канал между командами не обязательно должен быть именованным.
#
# Это можно сделать и так.
#
bzip2 -c  pipe > file.tar.bz2&
tar cf pipe $directory_name
rm pipe
# или
exec 3>&1
tar cf /dev/fd/4 $directory_name 4>&1 >&3 3>&- | bzip2 -c > file.tar.bz2 3>&-
exec 3>&-


# Спасибо S.C.

Ниже приводится еще один очень интересный пример использования подстановки процессов.

# Фрагмент сценария из дистрибутива SuSE:

while read des what mask iface; do
# Некоторые команды ...
done  (route -n)


# Чтобы проверить это, попробуем вставить команду, выполняющую какие либо действия.
while read des what mask iface; do
 echo $des $what $mask $iface
done  (route -n)

# Вывод на экран:
# Kernel IP routing table
# Destination Gateway Genmask Flags Metric Ref Use Iface
# 127.0.0.0 0.0.0.0 255.0.0.0 U 0 0 0 lo


# Как указывает S.C. -- более простой для понимания эквивалент:
route -n |
 while read des what mask iface; do # Переменные берут значения с устройства вывода конвейера (канала).
 echo $des $what $mask $iface
 done # На экран выводится то же самое, что и выше.
 # Однако, Ulrich Gayer отметил, что ...
 #+ этот вариант запускает цикл while в подоболочке,
 #+ и поэтому переменные не видны за пределами цикла, после закрытия канала.

Notes