To add users or groups to your system, you can use the Users And Groups application located in → →
Замечание
Для работы с этим компонентом переключитесь в "Режим администратора".
Для добавления нового пользователя нажмите Создать..., заполните поля формы и нажмите OK. Для изменения параметров существующих пользователей воспользуйтесь кнопкой Изменить... в главном окне Пользователи.
Для добавления новой группы перейдите на вкладку Группы и нажмите Создать.... Выберите имя для новой группы и, если хотите, измените значение её идентификатора. Если вы введёте уже используемый идентификатор группы, система предупредит вас об этом.
Добавлять пользователей во вновь созданную группу можно выделяя пользователя из меню слева и нажимая кнопку Добавить. Удалить пользователя из группы так же легко, как и добавить: выберите пользователя из меню справа и нажмите Удалить. После завершения составления списка членов группы нажмите OK и новая группа с ее пользователями, если таковые были указаны, будет создана.
Для того чтобы изменить свойства группы, выберите её и нажмите кнопку Изменить... в главном окне Группы
Для того чтобы удалить пользователя или группу из системы, выберите пользователя или группу, которую хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить....