Рано или поздно, вам понадобиться установить дополнительные программы на ваш компьютер. В Ubuntu есть специальная программа, называемая Synaptic, которая поможет вам в этом. Synaptic - это продвинутая программа управления пакетами, которая может установить и удалить любой пакет, доступный вашей системе. Она дает полный контроль над управлением пакетами в вашей системе.
To launch Synaptic, choose → → on the desktop menu system.
Запуск Synaptic требует административных привилегий (см. «Пользователь root и команда sudo»).
Экран Synaptic разделен на четыре секции, две самых важных из которых - категории пакетов на левой стороне и пакеты на правой.
If you know the name of the package, the quickest way to install it is to click on the Search toolbar button, enter the name in the search text field and click the Search button. Synaptic will now show you a short list from which to select your application for installation. This is usually much easier than having to look through the very long list of applications in the category section. Now right-click on it and choose "". Once you are satisfied with your selections click Apply on the top button bar. Synaptic will then download and install the required packages from the online repositories and/or from your Ubuntu installation CD.
Если вы не знаете название пакета, выберите Разделы в нижней левой части окна, выберите нужную категорию и найдите пакет в списке.
Когда процесс установки завершится, в меню должна появиться новая опция для программы, которую вы установили.
Многие программные пакеты, которые могут Вам понадобиться, находятся не в репозитории Main, поэтому давайте научимся, как добавлять экстра репозитории.
There are thousands of programs available to install on Ubuntu. These programs are stored in software archives (repositories) and are made freely available for installation over the Internet. This makes it very easy to install new programs in Linux, and it is also very secure, because each program you install is built specially for Ubuntu and checked before it is installed. To organize the software, Ubuntu repositories are categorized into four groups: Main, Restricted, Universe, and Multiverse.
Метод, используемый для определения, куда относится каждый пакет, основан на двух факторах:
-
Уровень поддержки, который предоставляют команды разработчиков программы.
-
The level of compliance the program has to the Free Software Philosophy.
You can find more information about the Repositories available on the website.
Стандартный установочный диск Ubuntu содержит некоторый программы из категорий Main и Restricted. Когда вашей системе становится известно об интернет адресах этих репозиториев, для установки становится доступно гораздо больше программ. Используя инструменты управления пакетами, уже установленными в вашей системе, вы можете искать, устанавливать и обновлять любые программы прямо через интернет без необходимости в установочном диске.
Чтобы включить экстра репозитории:
-
Open → → .
-
To enable the Universe repository, check the Community maintained Open Source software (Universe) checkbox.
Добавление этого репозитория означает, что большая часть вселенной Свободного Обеспечения будет доступна для установки на вашу систему. Программы поддерживаются тщательно отобранной группой добровольцев Сообщества Ubuntu, но не поддерживается ядром команды разработчиков Ubuntu и могут не включать обновления безопасности.
-
To enable the Multiverse repository, check the By copyright or legal issues restricted software (Multiverse) button.
Добавление этого репозитория означает, что для установки будут доступны программы, обозначенные как несвободные. Эти программы могут быть не разрешены в некоторых областях. Во время установки каждого пакета, вам нужно удостовериться, что законы вашей страны позволяют вам его использовать. Опять же, эти программы могут не включать обновления безопасности.
-
Нажмите Закрыть, чтобы сохранить ваши изменения и выйти
Иногда разработчики Ubuntu выпускают обновления возможностей или безопасности для приложений и пакетов системы Ubuntu
The Update Manager program will list the available updates. You will find it at → → . To download and install available updates click Install Updates. Ubuntu will then download and install the available updates from the Internet.
Когда Менеджер обновлений закончит обновлять вашу систему, закройте Менеджер обновлений, чтобы закончить обновлять вашу систему.
После установки некоторых важных обновлений, возможно, понадобится перезагрузить компьютер.